Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

إذن الوصول in italiano

l'autorizzazione di accesso

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

إذن لقد تمكنتما أخيراً من الوصول إلى هنا

Finalmente siete arrivato, eh?

إذن، أعزّائي ساعدوني على الوصول إلى ذلك الهدف.

Così, ragazzi, aiutatemi ad arrivarci.

إذن، سآخذك حيث لا يمكن لشيء الوصول إلينا لا أحد...

Niente...e nessuno.

إذن دعنا نرى كيف أن مع مفهوم الحدود نستطيع الوصول إلى جواب أفضل.

Quindi vediamo se, usando il limite, possiamo uscir fuori con una risposta migliore per quello a cui tendiamo.

إذن هذا هو لغز. لماذا تمكن نيلسون من الوصول إلى التكنولوجيا المتطورة، مثل الهواتف المحمولة،

Allora il mistero è: perché Nelson ha accesso ad una tecnologia all'avanguardia, come il cellulare, ma non ad una vecchia di cent'anni per fornire elettricità domestica?

إذن، هذا بالفعل تم تطبيقه على مشكلة -- لكي يكون هناك نصف مليار إلى مليار من الناس في العالم لا يستطيعون الوصول إلى نظارات طبية رخيصة.

Quindi, questo applicato al problema di,,,quindi ci sono da mezzo miliardo a un miliardo di persone al mondo che non hanno accesso a occhiali economici.

إذن فالذي انصح بفعله على مستوى الأفراد هو أن تبحثوا فالماضي و تصلوا على أبعد ما يمكنكم الوصول إليه إلى أوضح صورة سعيدة مليئة باللعب موجودة بداخلكم.

Quindi quello che potrei incoraggiare a livello individuale, è esplorare indietro nel tempo, più lontano che potete alla più chiara, felice, giocosa immagine che avete.