arabo → italiano
إجازة in italiano
licenza
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لا إجازة
Nemmeno.
إجازة مرضية؟
E chi te lo ha detto?
أن آخذ إجازة
Un periodo di vacanza.
لدي يوم إجازة
Posso prendere un giorno libero.
لماذا؟ ليست إجازة
Non è un giorno festivo.
أنت إجازة سيداتِ.
Lo avevo notato. Ragazze, uscite.
أريد أن آخذ إجازة
Vorrei prendermi un po' di riposo.
لو أعطيتني إجازة...
Se mi lascia una vacanza...
إذن هذه ليست إجازة؟
Allora non è in vacanza?
هذا لا يجعلها إجازة
Non è festivo per questo.
أنا في إجازة الأسبوع.
Parto tra una settimana.
(بلانش) ذاهبة في إجازة
Blanche parte. Va in vacanza.
Parole ed espressioni correlate
- إجازة إدارية congedo amministrativo
- إجازة الأبوة Congedo di paternità
- إجازة الأبوة congedo di paternità
- إجازة الأمومة congedo di maternità
- إجازة الأمومة congedo di maternità
- إجازة البستنة congedo giardinaggio
- إجازة التبني congedo di adozione
- إجازة العيد ferie
- إجازة الفجيعة congedo di lutto
- إجازة تفرغ علمي assenza per periodo sabbatico
- إجازة خاصة congedo per gravi motivi
- إجازة دراسية congedo di formazione