arabo → italiano
أول لقاء in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ليس فى أول لقاء
Non al primo contatto. Non lo vuole mai.
في أول لقاء لهم...
La prima Volta che s'incontrano...
متى كان أول لقاء بيننا؟
Quando ci siamo conosciuti? E dove?
ماذا؟ متى وأين كان أول لقاء لنا؟
Quando ci siamo conosciuti?
ومن هنا كان لي أول لقاء بما اسميه "الممثل الأجنبي".
Fu lì che ebbi il mio primo incontro con quello che chiamo lo "straniero rappresentante."
كان هناك صغير مريض من القردة وهذا كان أول لقاء لي..
Era un cucciolo di orangotango malato, il mio primo incontro.
ولا منذ أول لقاء لنا كيف التقيت بزوجتك يا مستر فول؟
Non dal nostro primo incontro. Come ha conosciuto sua moglie, signor Vole?
يجب أنا أقول أنه كان تصرفا مبتكرا منك أن تجعل الشرطة واسطتك فى أول لقاء بيننا..
È stata un'idea originale... farmi chiamare dalla polizia per il nostro primo appuntamento.