Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

أهمية أساسية in italiano

Importanza fondamentale

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

وسوف يشكل التعاون الإقليمي أيضاً أهمية أساسية من أجل تلبية التزامنا بالنجاح في مكافحة سوء التغذية.

Sarà essenziale anche una collaborazione a livello regionale per portare avanti il nostro impegno nel combattere la malnutrizione.

ولكن لو تبنت الإدارة تلك الأجندة لكانت تتسم بميزة الوضوح والتركيز، في منطقة ذات أهمية أساسية بالنسبة للجميع.

Ma, se adottata, avrebbe avuto il vantaggio di fornire chiarezza e attenzione in un ambito di capitale importanza per tutti.

بالنسبة للبعض الآخر، فهذا ينبأ بعصر حيث تكون الخصوصية و الحريات المدنية محمية بشكل أكبر، ولكن الخصوصية والحريات المدنية أمور ذات أهمية أساسية.

Secondo altri preannuncia un'era di maggiore privacy e protezione delle libertà civili, ma la privacy e le libertà civili sono fondamentali.

إن نتائج التي ستسفر عنها معركتان متصلتان فيما يتعلق بالسياسات سوف تشكل أهمية أساسية في تحديد التوقعات الاقتصادية والسياسية في كل من الولايات المتحدة وأوروبا.

Il risultato dello scontro di due politiche legate fra loro rappresenterà l’elemento chiave per il delineamento dello scenario politico ed economico sia statunitense che europeo.