Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

أنفسنا in italiano

noi stessi

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

من أجل أنفسنا.

Per noi stessi.

ماذا عن أنفسنا؟

E la nostra?

نحن نشفي أنفسنا.

Stiamo guarendo noi stessi.

نحن نرتب أنفسنا.

Ci mettevamo un po' in ordine.

وفكرنا في أنفسنا.

la nostra percezione di noi stessi.

فنحن نساعد أنفسنا.

Stiamo aiutando noi stessi.

لماذا نخدع أنفسنا؟

Perché illuderci?

وإلا لقتلنا أنفسنا

Ci sarebbe da uccidersi.

دعونا نصغّر أنفسنا.

Rimpiccioliamoci.

دعينانتحدثعن أنفسنا.

Parliamo di noi.

كيف نعرف أنفسنا حينما نكون أنفسنا؟

Come si fa a sapere quando siamo davvero noi stessi?

لنسأل أنفسنا أولا: كيف سنقوم بإطعام أنفسنا؟

Iniziamo a chiederci: come faremo a nutrire noi stessi?