arabo → italiano
أملأ in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
أملأ قلبك بالحب
Assicuratemi che sarò amato
يجب أن أملأ الساعات
"Devo punzonare gli orologi di controllo."
أملأ الخزَان بالوقود
Antidetonante.
دعني أملأ لك كأس آخر
Un altro bicchiere...
لابد ان أملأ واحدة لك
Dovrò riempirne una per lei.
أملأ علب الرصاص بالبارود
Metto la polvere da sparo nei proiettili.
(كينيث)، هل أملأ لك كأسك؟
C'è troppa aria nel tuo bicchiere.
أملأ علب الرصاص بالبارود ماذا؟
Metto la polvere da sparo nei proiettili.
أريد بعض المعلومات...أنا أملأ نموذج الإحصاء الآن
Un'informazione. Sto riempiendo il modulo... e ho molti problemi.
و أشبكها ببعضها، و أملأ تلك الصفحات الفارغة بكلمات وصور فقط لأني أحببت استخدام مخيلتي.
li pinzavo insieme, e riempivo quelle pagine bianche con parole e immagini solo perché mi piaceva usare l'immaginazione.
أملأ تلك الأطباق بالخضروات ثم أفتح أفضل قارورة من البورجوندي لديك، قم بإضاءة الشموع وأحتفي بها.
Riempite quei quattro piatti di verdure, stappate la bottiglia di vino migliore che avete, accendete le candele e celebrate quel pesce.