Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

أمة in italiano

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

يا أمة الرب

Ecco la serva del Signore.

هم أمة عسكرية

Sono una nazione militare.

نحنُ أمة مسالمة

Noi siamo un popolo pacifico.

قتل أمة بأكملها

L'uccisione di un intero popolo.

نحن أمة من المهاجرين.

Siamo una nazione di immigranti.

وكانت أمة مريضة بمرض ما

Sua madre era malata.

نحن أمة حرة و ديموقراطية.

È una nazione libera e democratica.

أمة ذكية جدا أولئك الفرنسيون

Nazione molto intelligente, la Francia.

داكوتا الشمالية. أمة الصخرة الواقفة

North Dakota.

نتواصل مع كل أمة. وكل أمة تتواصل معنا.

Rappresentiamo ogni nazione. Ogni nazione ci rappresenta.

بسبب أن السلطة لا تتحرك فقط جانبيا من أمة إلى أمة.

Perché il potere non si sta solo spostando lateralmente da nazione a nazione.

ستبقى أقوى أمة، لكنهم سيكونوا أقوى أمة في عالم متعدد الأقطاب باضطراد.

Rimarranno la nazione più potente, ma saranno la nazione più potente in un mondo sempre più multipolare.