arabo → italiano
أقل احتمالا in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
إذا كان هذا الأخير، كان أقل احتمالا.
In quest'ultimo caso, si è meno probabile.
والأمر الأكثر أهمية بالنسبة لمحافظ البنك المركزي الذي يتصدى لإدارة أزمة هو الالتزام بالتدابير الكفيلة بجعل اندلاع أزمة أخرى أقل احتمالا.
Ancora più importante per un banchiere centrale che deve gestire una crisi è adottare misure che allontanino il rischio di un’altra crisi.
إن فرض متطلبات رأس المال أعلى على البنوك أمر مفيد للاقتصاد على نطاق أوسع ــ فهي تجعل الأزمات المالية (ومتلازمة الغيبوبة) أقل احتمالا، أو أقل حِدة، أو كلا الأمرين.
L’innalzamento dei requisiti di capitale per le banche fa bene all'economia più ampia poiché riduce il rischio di crisi finanziarie (e della sindrome da zombie), la loro gravità, o entrambe le cose.