arabo → italiano
أقلق in italiano
sconcertare
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
و لكني أقلق
Invece mi preoccupo.
كلا, لن أقلق
Non succederà.
لست أقلق بشأني
Non sono preoccupato per la mia anima.
حسنا.. لن أقلق
Non mi preoccupo.
إذا لماذا أقلق؟
Quindi perché dovrei preoccuparmi?
تعلم أنني أقلق.
Sai che mi preoccupo.
هل يجب ان أقلق؟
Dovrei esserlo?
دعنى أقلق حول هذا
Lasci che sia io a preoccuparmene.
دعيني أقلق حول هذا
Grazie.
لقد بدأت أقلق عليها
Mi sto preoccupando!
لا أقلق بالنسبة للمال.
Non si preoccupi dei soldi.
أنا لا أقلق روحي لأبررها".
Non mi tormento l'anima perché rivendichi se stessa".