arabo → italiano
أضعف in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
أنا أضعف هنا.
Io sto sempre qui.
إني أضعف أمام الإطراء
Speravo in un complimento. Non faccio quella roba.
ما أضعف ضوء هذه الشمعة
Questa candela brucia in modo strano.
بعد 3 أشهر، ستكون أضعف.
Dopo tre mesi si è meno forti.
أضعف دلالة, سيدى, للأسف لا
Nemmeno il più pallido indizio. E lei? Ahimé, no.
الوسيلة الثقافية لم تكن أضعف.
l'accesso alla cultura non è mai stato così debole.
حسناً، ربما أضعف قليلا من امس
Forse un po' più debole di ieri.
وهؤلاء الرفاق هنا، هم أضعف قوة بالنواة،
E questi tizi, qui, sono la forza nucleare debole, probabilmente la meno familiare.
إنهم أضعف من أن يقوموا بالأعمال الشاقة.
Non sono adatti al lavoro pesante, padre.
في نهاية الحرب العالمية تومينيا صارت أضعف
Alla fine della guerra la Tomania s'indebolì.
وكانت اختبارات الإجهاد في أوروبا أضعف كثيرا.
I test europei sono stati molto più deboli.
"يبدأ الأمر بتفاعل أضعف مع المواقع الإباحيّة
"All'inizio si ha meno reazione ai siti porno.