arabo → italiano
أصبحَ in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
كَيفَ أصبحَ هنا؟
Com'è arrivato fin qui?
أصبحَ مكروهَ جداً أيضاً
Divenne anche molto impopolare.
غاي أصبحَ قريب جداً منهم
Guy si è avvicinato molto a loro.
والفرص بِأَنَّ هذا الأبلهِ أصبحَ القرش المضبوط
Le possibilità che abbiano preso quello giusto...
أصبحَ كُلّ شخصُ للوَضْع شيئا في البسيسةِ, حقّا؟
Tutti dobbiamo contribuire. Non è certo?
و لقد سدّد ثمنَهُم نقدا و هذا اجمعة أصبحَ من حقكِ
E siccome ha pagato in anticipo, adesso è roba vostra.
هو لا يَستطيعُ أَنْ يَأْكلَ، أصبحَ أكثر إنزعاجاً، ومنع التجول فى تشاجون
Pare abbia lasciato An Chang, furibondo.