arabo → italiano
أسفل من in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
إنها مخطط، بالنظر إلى أسفل من أعلى.
È una pianta, vista dall'alto.
يجب أن تحرك ذراعيك أعلي و أسفل من الكتف
Le tue braccia dovrebbero andare su e giù dalle spalle... così.
أم لعبة أسفل أسفل من لديه الأسفل كلا، شكراً
O ad acchiapparella? No, grazie.
طار روبن أسفل من أعلى الشجرة وقافز له حول أو طار لها بعد من واحد
Il pettirosso volò giù dal suo albero-top e saltellare o volato dopo la sua da un cespuglio all'altro.
اذا تاريخ البشرية نُظر له كنوع من هذا الإنزلاق الى أسفل من الأيام القديمة الجيدة
La storia umana viene vista come una sorta di scivolata inarrestabile partendo dai buoni vecchi tempi.
علينا مضاهاتها في المستقبل, وتوقعاتي أننا لن نضاهيها سوف ينقلنا إلى أسفل من نمو الاثنين في المئة الأصلي
le dobbiamo eguagliare in futuro, e la mia previsione che non riusciremo ad eguagliarle ci riporta da quel due percento di crescita giù fino allo 0,2, quella bella curva che ho disegnato all'inizio.
رأسها في حضن شقيقتها، الذي كان بعيدا بعض بالفرشاة بلطف يترك الميت الذي وقد رفرفت أسفل من الأشجار على وجهها.
la testa sulle ginocchia di sua sorella, che è stato gentilmente spazzare via alcune foglie secche che aveva svolazzavano giù dagli alberi sul suo viso. '!
وإن النار الشديدة لَموعدُ إبليس وأتباعه أجمعين، لها سبعة أبواب كل باب أسفل من الآخر، لكل بابٍ مِن أتباع إبليس قسم ونصيب بحسب أعمالهم.
[ esso ] ha sette porte, e ciascuna ne avrà dinnanzi un gruppo”.
الطريقة التي تعمل بها هي أن هناك مضخة في الحمام، التي ترسل دوريا بعضا من هذا السائل المغذي المعالج إلى أعلى، الذي يتقطر ومن ثم ينزل أسفل من خلال أنظمة جذور النباتات
Funziona grazie ad una pompa nella parte inferiore che periodicamente spinge verso l'alto parte della soluzione nutritiva, che poi gocciola attraverso l'apparato radicale delle piante