arabo → italiano
أساسا in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
أساسا تعزيز المتعة.
Abbiamo messo l'accento sul divertimento.
أساسا لا يحدث أبدا.
Praticamente non succede mai.
وهذا أساسا لب التأمل.
La meditazione è essenzialmente questo.
أساسا الثقافة الغربية.
la cultura occidentale principalmente.
فالذي سأسأله أساسا هو،
E allora mi chiedo
أساسا عند صنع الشّعار.
l'intesi sostanzialmente come creazione di un logo.
انهم جميعا فاسدة أساسا.
Sono tutte fondamentalmente corrotte.
ولا يخافون الناس أساسا.
E in sostanza non hanno paura delle persone.
كانت أساسا زراعية عضوية.
Un'azienda agricola biologica.
أساسا أنها قضية استهلاك.
Sostanzialmente si tratta di un problema di consumo.
وبالتالي للتعاطف قناتان أساسا.
L'empatia possiede dunque due canali.
وهم أساسا خدمات الإحالة، أساسا.
In sostanza sono servizi di indirizzamento.