arabo → italiano
أخلاق in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
أخلاق؟
Etica?
و صاحب أخلاق حميدة.
Ben educato.
الصبي ليس لديه أخلاق.
Il ragazzo non ha buone maniere.
هاي، يا صاحب أخلاق الكلب
Ehi, maleducato.
لقد كانت تملك أخلاق لطيفة
Lei era così dolce.
إذن دعوه يحسن من أخلاق بناته
E nemmeno noi!
كان لدي أخلاق عندما كنت صغيرة
Un tempo la rispettavo. Un tempo ero giovane.
التعاطف هو ما يصفنا أننا لنا أخلاق.
È l'empatia che ci rende morali.
رجل: كيف، إذا كانت إسرائيل بلا أخلاق؟
Uomo: Come, se Israele non ha morale?
الاشخاص الذين يتصرفون برعونة ولا أخلاق.
le persone che si comportano in maniera immorale.
ليس لديك أدني أخلاق حتىأقلمن أخلالالقرد!
Maleducato, maleducato d'un maleducato!
سماعك تتحدث بدون أخلاق يجعل الأمور واقعية
Sentendoti parlare cosė, sembra vero anche a me.