arabo → italiano
أثناء استخدام in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
خطأ أثناء استخدام locate
Errore nell' uso di locate
ثانيا، ينبغي علينا أن نسعى حقا إلى استخدام الطاقة أقل بكثير أثناء صناعة هذه المواد.
Secondo, dovremmo davvero sforzarci di utilizzare meno energia per produrre questi materiali.
ستحدث هذه المناورة بسرعة هائلة لدرجة أنه لا يمكننا استخدام التغذية الرجعية للموقع لتصحيح الحركة أثناء تنفيذها.
La manovra avverrà in modo talmente veloce che non si può fare feedback per correggerla durante l'esecuzione.
طلب مني موقع match.com أثناء عملي على كل هذا وقد استغرق الأمر سنوات عديدة وسألوني: "هل يمكن استخدام استبيانك على جمهور من ثقافات أخرى؟"
Match.com mi ha cercato quando stavo sviluppando tutto ciò e mi ci sono voluti anni, e mi hanno detto, "Il tuo questionario funzionerebbe in una cultura diversa?"
تفضيلات الشبكة يمكنك من هنا تعريف سلوك برامج كدي أثناء استخدام الإنترنت واتصالات الشبكة. إذا عانيت من مشاكل انتهاء المهلة أو كنت تستخدم مودماً، ربما ترغب في تغيير هذه القيم.
Preferenze di rete Qui puoi definire il comportamento dei programmi di KDE quando usano Internet e le connessioni di rete. Se ha i problemi o se usi un modem potresti dover aggiustare questi valori.