yo mismo en árabe

No soy yo mismo sirio? sí… y no.

يكتب وسيم: لماذا؟ ألست سورياً، نعم.

En lugar de ir yo mismo, envié un regalo.

بعثت بهدية عوضاً عن الذهاب بنفسي.

¿Soy íntegro? Ni yo mismo me conozco. ¡Desprecio mi vida

كامل انا. لا ابالي بنفسي. رذلت حياتي.

Mohamed El-Gohary, Mohamed Adel y yo mismo facilitamos el evento.

قام على تنفيذ هذا الملتقى محمد الجوهري، محمد عادل وطارق عمرو.

Pensé en abordar el tema porque yo mismo pensaba mucho en eso de chico.

كنت أفكر برغبتي بالحديث حول هذا الموضوع لأني شخصيا كنت أفكر بهذا كثيراً عندما كنت طفلاً.

Pero Pedro le levantó diciendo: --¡Levántate! Yo mismo también soy hombre

‎فاقامه بطرس قائلا قم انا ايضا انسان‎.

Yo mismo nací en mi casa, en un pueblo pequeño en la zona rural de Corea.

وأنا شخصياً ولِدت في البيت، في قرية صغيرة في الريف الكوري.

Y sé que con ese «mundo», yo mismo estoy excluyendo a la mayoría del mundo.

وأعرف أنّه عبر استخدامي لكلمة "عالم" انّي استثني نفسي منه.

Tengo un maravilloso equipo de traductores voluntarios, y yo mismo hago traducciones.

أقود فريق رائع من المتطوعين المترجمين، وأقوم بالترجمة بنفسي.

Cuando se derrita la tierra con todos sus habitantes, yo mismo sostendré sus columnas. (Selah

‎ذابت الارض وكل سكانها. انا وزنت اعمدتها. سلاه

"Algunas partes las escribo yo mismo, algunas las traduzco de partes que saco de otros sitios web.

قال ميرون بريزف من فيليس: "أكتب بعض المحتوى والباقي أترجمه عن أجزاء أخذتها من مواقع أخرى.

yo mismo procederé también contra vosotros con hostilidad y os azotaré siete veces más por vuestros pecados

فاني انا اسلك معكم بالخلاف واضربكم سبعة اضعاف حسب خطاياكم.