español → árabe
web social en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Él dice que entender la web social es difícil.
يقول الحصول على حق الشبكات الإجتماعية صعب.
Un espacio donde se discuten, exponen y se comparten temas en torno a la blogósfera y la web social, con la finalidad de aportar a su desarrollo y evolución.
حيث يعد ساحة يتم فيه مناقشة الأمور التي تخص المدونات والشبكة الاجتماعية وتقديمها ومشاركتها من أجل المساهمة في تنميتها وتطويرها.
MohammedR espera que su conector “FreeAccess Plus!” sea de utilidad a sus conciudadanos ayudándoles a rodear la censura que tiene como objetivo la web social.
org/en-US/firefox/addon/6139) وفي أسفل الصفحة اضغط على "Install Now".
Pero teniendo políticos apoyando a Facebook y con artistas creando canciones sobre el popular sitio web social, Facebook sin duda atraerá a más usuarios en Camboya en el futuro.
يقول في هذا المقال المعنون "تأثير فيسبوك، مذكور في الأغاني الكمبودية" (بالإنكليزية):