Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

vista de detalles en árabe

عرض التفاصيل

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Mostrar vista de detalles

اظهار التفاصيل

Ocultar vista de detalles

أخفي التفاصيل

Ver los detalles de los eventos, de las entradas del diario o o de las tareas pendientes aquí, en la vista principal de KOrganizer.

أعرض هنا تفاصيل الأحداث، التدوينات اليومية أو الواجبات المحددة في نافذة KOrganizer الرئيسية.

En vista de la naturaleza sofisticada de los mercados financieros, el demonio muchas veces se esconde en los detalles -y lo que funciona en un contexto probablemente no funcione bien en los demás.

ونظراً للطبيعة المعقدة للأسواق المالية، فإن المتاعب تأتي دوماً مع التفاصيل ـ وما قد يفلح في سياق بعينه من غير المرجح أن يعمل بشكل طيب في بيئات أخرى.