español → árabe
vista actual en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
& Cerrar vista actual
أغلق العرض الحالي
Configurar la vista actual
إعداد العرض
Cerrar la vista de documento actual
أغلق عرض الوثيقة الحالية
Cerrar la vista del documento actual
أغلق عرض المستند الحالي
Crear otra vista que contenga el documento actual
أنشئ عرضا أخر يحوي الوثيقة الحالية.
Interrumpir la vista previa de la imagen RAW actual.
ألغي طلاء الصورة الحالية.
Pulse este botón para imprimir la vista ampliada actual.
آنقر على هذا الزُّر لطباعة الرُّؤية المُكبّرة الحاليّة.
Pero, en vista de la situación actual, podríamos obviarlos sin problema.
ولكن في ضوء الوضع الحالي، فقد يكون بوسعنا أن نتجاهل مثل هذه الخطب.
Seleccionar todos los contactos en vista actual de la libreta de direcciones.
يختار كل عناوين المراسلة المرئية من العرض الحالي.
Puede ver una vista preliminar del tipo de letra que va a seleccionar para la celda actual.
يمكنك رؤية معاينة للخط الذي تختاره للخلية الحالية.
Recarga el registro actual, si desea asegurarse de que la vista está correctamente actualizada.
يعيد تحميل الحالي سجل IF إلى اعرض هو.
Como Presidenta actual del Grupo Pompidou expresaré brevemente algunos puntos de vista en nombre del mismo.
وباعتباري الرئيسة الحالية لمجموعة بومبيدو سأعرض بإيجاز بعض وجهات النظر بالنيابة عن المجموعة.