español → árabe
violencia sexual en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
c) Violencia sexual
(ج) العنف الجنسي
La violencia sexual
باء - أعمال العنف الجنسي
La violencia sexual es habitual.
وقد أصبح العنف الجنسي ظاهرة عامة.
La proliferación de la violencia sexual
3 - انتشار العنف الجنسي
5.1 La violencia sexual: aspectos jurídicos
العنف ضد المرأة، العنف الجنسي والجوانب القانونية
Violaciones y otras formas de violencia sexual
الاغتصاب وغيره من أشكال العنف الجنسي
Gráfico 1 Delitos de violencia sexual, 1996-2003
الرسم البياني 1 - جرائم العنف الجنسي 1996-2003
Extensión del fenómeno de la violencia sexual contra la mujer
مدى انتشار ظاهرة العنف الجنسي ضد المرأة
La Knesset agregó otro estrato de protección a las víctimas de violencia sexual.
101- أضاف الكنيست طبقة أخرى من طبقات حماية ضحايا العنف الجنسي.
Los usuarios ucranianos de redes sociales rompen su silencio sobre la violencia sexual
حملة "أنا لست خائفة" على مواقع التواصل الاجتماعية الأوكرانية تكسر الصمت حول العنف الجنسي
Tampoco se observaron avances en las investigaciones de las denuncias de violencia sexual.
كما لم يحرز تقدم بخصوص التحقيقات المتعلقة بادعاءات العنف الجنسي().
Esto incluía también un modelo para proporcionar atención a las víctimas de la violencia sexual, ya que se observó que la violencia sexual puede ser un componente de la violencia intrafamiliar.
وشملت تلك الجهود أيضا وضع نموذج لتوفير العناية لضحايا العنف الجنسي، حيث لوحظ أن العنف الجنسي يمكن أن يُشكّل أحد عناصر العنف داخل الأسرة.