español → árabe
village en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
"Quand le village se réveille..."
"عندما تستيقظ القرية.
En este caso el poblado de Gangjeong village está sólo a 300 millas.
في هذه الحالة فان قرية جانجيونج تبعد ب300 ميلا فقط عن الساحل الصيني.
Muchos trabajadores padecen enfermedades pulmonares provocadas por inhalar diariamente partículas minerales en las canteras de Ohn Chaw village, cerca de Mandalay.
وقد سجلت حالات عديدة لعمال يعانون من أمراض خطيرة بالرئة نتيجة استنشاق الغبار بصورة يومية بمحاجر أوهن تشاو بالقرب من ماندالي.
Trabajadores en una excavación en el pueblo de Ohn Chaw Village vecino a la ruta Mandalay-Lashio, cerca de Mandalay. Foto y subtítulo realizados por Zaw Zaw / The Irrawaddy
عمال بمحجر في قرية أوهن تشاو على طريق ماندالي- لاشيو بالقرب من ماندالي- التقط الصورة زاو زاو - موقع ايراودي