español → árabe
versión condensada en árabe
نسخة مختصرة
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
A las delegaciones que tengan declaraciones más largas se les solicita tengan a bien distribuir el texto por escrito y leer una versión condensada al hacer uso de la palabra en el Salón.
وعلى الوفود التي أعدت بيانات مطوّلة أن توزّع نصوص بياناتها كتابة وأن تقرأ نسخة مختصرة عندما تتكلم في القاعة.