español → árabe
ver comentarios en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Ver comentarios
اعرض التعليقات
Y no es raro ver comentarios así a continuación de la petición.
وليس من الغريب رؤية تعليقات تؤيد الحملة بشدة.
Sr. De Alba (México): Quisiera hacer algunos comentarios un tanto desordenados y provocadores, para ver si podemos avanzar un poco más.
السيد دي ألبا (المكسيك) (تكلم بالإسبانية): أود أن أدلي ببضع ملاحظات غير متسلسلة ومحفزة للتفكير في حالة ما إذا لم يكن بوسعنا أن نحقق التقدم بقدر أكبر.
Sólo revise cualquiera de los videos en YouTube que se refiera remotamente al Islam y va a ver la clase de comentarios que reciben los musulmanes.
كم من الأوروبيين مضطربين عقليًا في قلوبهم؟ أشاهد أفلام يوتيوب بشكل عشوائي تتحدث عن الإسلام وأرى التعليقات التي يحصل عليها المسلمون.
Una usuaria comentó lo horrible que era ver la escala del problema una vez que las publicaciones de Facebook y los comentarios comenzaron a aparecer:
قام أحد القراء بالتعليق على بشاعة عدد القضايا والحالات بمجرد النشر ورؤية التعليقات.