Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

ver anexo en árabe

انظر الملحق

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

(Ver anexo 1)

(انظر المرفق 1)

Ver anexo VI.

() انظر المرفق السادس.

La Ley Federal para Prevenir y Eliminar la Discriminación trata específicamente las cuestiones de discriminación (ver anexo I).

1- القانون الاتحادي لمنع وإزالة التمييز، الذي يتناول بالتحديد مسائل التمييز (انظر المرفق الأول).

Donde dice (ver anexo 1), debe decir (ver anexo 1, cuyo contenido fue distribuido previamente como documento A/58/807-S/2004/407).

1 - في الجملة الأخيرة من الفقرة الأخيرة في الفرع الأول يستعاض عن عبارة (انظر المرفق 1) بعبارة (انظر المرفق 1، الذي عُممت محتوياته مؤقتا باعتبارها الوثيقة A/58/807-S/2004/407).