valor de cadena en árabe

Valor de la cadena:

قيمة السلسلة:

Se suministró un valor de cadena NULL.

فارغ سلسلة نص قيمة.

Convierte una cadena de texto que representa un valor al valor real.

يحول سلسلة النص التي تمثل قيمة إلى القيمة الحقيقية.

Cada eslabón de la cadena añade una cierta cantidad de valor al producto final.

46- وتضيف كل حلقة من حلقات السلسلة قيمة معينة إلى المنتج النهائي.

Ellos ponen nuestros objetos de valor en bolsas y nos atan a una cadena larga "Damasco está lista, arrástralos a la puerta.

يضعون الأمانات في أكياس، يربطوننا بجنزيرٍ طويل، أشعر بقلبي ينبض أسفل قدمي.

El volumen de las economías emergentes está creciendo y su posición en la cadena de valor global está cambiando rápidamente.

فقد أصبح نطاق الأسواق الناشئة في نمو مستمر، وأصبحت مكانتها في سلسلة القيمة العالمية في تحول سريع.

Esto implica normalmente una fragmentación de la cadena de valor, en la que las distintas actividades se ubican en distintas zonas.

ويتطلب ذلك أساساً تجزيئاً في سلسة القيم، مع اختلاف الأنشطة المحددة في مختلف المجالات.

Se está introduciendo una mayor sofisticación en la cadena de distribución para aprovechar al máximo el valor de cada eslabón de la cadena.

ويجري تطوير سلسلة التوزيع للبلوغ بالقيمة حدها الأقصى في كل حلقة من السلسلة.

• Es menester que las empresas creen redes de innovación mundiales para coordinar la cadena de valor de innovaciones desintegrada y dispersa.

• احتياج الشركات لبناء شبكات ابتكار عالمية بغية تنسيق سلاسل القيمة المشتتة والمنحلة في مجال الابتكارات.

Constituyendo cooperativas, pueden ascender por la cadena del valor y pasar a la elaboración, el envasado y la comercialización de sus productos.

ومن خلال تشكيل التعاونيات، فسوف يكون بوسعهم ترقية سلسلة القيمة إلى عمليات المعالجة والتعبئة والتسويق لمنتجاتهم.

A través del sistema industrial de maquinaria agrícola se mantiene todo el equipo que genera ingresos, esencial para la explotación de la cadena de valor.

ومن خلال النظام الصناعي الخاص بالآلات الزراعية، يجري دعم توفير جميع معدات الأنشطة المدرة للدخل الضرورية لاستغلال سلسلة القيمة.

Devuelve una parte de la cadena que coincide con una expresión regular. Si la cadena no coincide con la expresión regular facilitada, se devuelve el valor indicado como predeterminado.

ترجع الجزء من السلسلة الحرفية الذي يطابق تعبيرا نمطياً. إذا كانت السلسلة الحرفية لا تطابق التعبير النمطي، فترجع القيمة المحددة كافتراضية.