español → árabe
valor central en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Valor central en la distribución normal
القيمة الوسطى في التوزيع الطبيعي
La justicia es un valor central para los egipcios, y su ausencia está en el núcleo de todas las protestas.
إن العدالة تشكل قيمة أساسية للمصريين، وبغيابها تتأجج الصراعات وتبرز الاحتجاجات والاعتراضات.
La estimación de un valor central de 35 muertes resulta de la aplicación de los valores centrales a las cuatro variables.
فالتقدير الأوسط، وهو 35 حالة وفاة، هو نتيجة لاستعمال القيم الوسطى لجميع المتغيرات الأربعة.
• Afirmar el valor central de la cultura como base indispensable del desarrollo integral del ser humano y de la cohesión social de los pueblos iberoamericanos;
• تأكيد القيمة الجوهرية للثقافة باعتبارها ركيزة أساسية للتنمية الشاملة للإنسان وللتماسك الاجتماعي للشعوب الأيبيرية - الأمريكية؛
36. En grupos de población, el CI tiene una distribución (gaussiana) aproximadamente normal, a la que convencionalmente se le atribuye un valor central de 100.
٦٣ - وفي الجماعات السكانية، يكون لحاصل الذكاء، تقريبا، توزع طبيعي )غاوسي( اصطلح على أن تكون قيمته المركزية ٠٠١.