español → árabe
valor absoluto en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
6: valor absoluto
6: القيمة المطلقة
1: valor absoluto menor
مطلق:: حتمي:: خالص:: كامل:: مُطبق القيمة الأصغر
6: valor absoluto último
مطلق:: حتمي:: خالص:: كامل:: مُطبق القيمة الأخير
Valor absoluto del gradiente de luminosidad
مطلق:: حتمي:: خالص:: كامل:: مُطبق قياس الألوان
Su superávit de cuenta corriente es actualmente mayor que el de China, de hecho, es el mayor del mundo en valor absoluto.
وألمانيا لديها الآن فائض في الحساب الجاري أضخم من نظيره لدى الصين ــ بل إنه الأضخم على مستوى العالم من حيث القيمة المطلقة.
La competitividad en materia de precios es un concepto relativo, no un valor absoluto y, sin embargo, el debate sobre políticas sigue pasando por alto ese dato básico.
إن المنافسة على الأسعار مفهوم نسبي، ولا تشكل قيمة مطلقة، ورغم هذا فإن المناقشة السياسية لا تزال تتجاهل هذه الحقيقة الأساسية.