español → árabe
una oportunidad en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
¡Dame una oportunidad!
اعطني فرصة!
Una oportunidad de oro desperdiciada
فرصة ذهبية مهدرة
Fuente: De una oportunidad a la paz.
المصدر: إعط فرصة للسلام على موقع تمبلر.
Conclusión: una oportunidad y un desafío
سادسا - الخلاصة: الفرصة السانحة والتحدي الماثل
Y aquí también se perdió una oportunidad.
وهنا أيضاً أهدرنا فرصة هائلة.
Hollande representa una oportunidad Europa
فرصة أوروبا في هولاند
Introducción: 2005, una oportunidad histórica
أولا - مقدمة: فرصة تاريخية في عام 2005
Todas las crisis son también una oportunidad.
إن أي أزمة قد تشكل أيضا فرصة.
La disciplina es una oportunidad para enseñar.
التأديب هو فرصة للتعليم.
Deberían hacer de la necesidad una oportunidad.
ويتعين عليهم أن يحولوا الضرورة إلى فرصة.
Una oportunidad excepcional para la salud global
فرصة لإحراز تقدم خارق في مجال الصحة العالمية
Esa novedad brinda una oportunidad sin precedentes.
وهذا التطور يشكل في حد ذاته فرصة غير مسبوقة.