español → árabe
un usuario en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Seleccione un usuario:
اختر مستخدماً:
Un usuario de Facebook comentó:
وعلّق أحد مستخدمي فيسبوك:
Introduzca un usuario de last. fm
أدخل اسم الفنان
Ejecutar como un & usuario diferente
شغل بهوية مستخدم أخر
Un usuario ha abandonado un canalName
A يسار a القناةName
Un usuario, "Beiou jixu mengxiang zhilv", se quejó:
اشتكى "بيو جيكزو منكزيانغ زيلف":
Iniciar una sesión en paralelo con un usuario distinto
ابدأ جلسة موازية كمستخدم آخر
Un usuario de ICQ está leyendo su mensaje de estadoName
ICQ مستخدم يقرأ رسالة الحالة لديكName
Un usuario de Facebook que usa el nombre 'Fair Man' apuntó:
ناشط أخر يستخدم اسم ‘Fair Man’ كتب:
En Vkontakte, un usuario comentó en la página de Roskomsvoboda:
وعلى موقع فكونتاكتي، علق إحدى المستخدمين على صفحة روسكومسفوبودا:
Esto es muy importante, especialmente si se es un usuario weibo.
” هذا غايةٌ في الأهمية،خاصة إن كنت من مستخدمي مواقع التدوينات المصغرة.
Un reporte de abuso puede silenciar a un usuario indefinidamente.
تبليغ واحد عن سوء الاستخدام يمكنه إسكات حساب أي مستخدم لأجلٍ غير مسمّى.