español → árabe
turismo en árabe
- Pronunciación
- siyāḥah
- Arabizi
siya7a- Tipo
- sustantivo · femenino
- Plural
- سِيَاحَاتٌ siyāḥāt
- Raíz
- س ي ح
Cómo usarlo
«Turismo» se refiere a la actividad de viajar por placer o por motivos culturales. En árabe se traduce como سِيَاحَة y su plural سِيَاحَات. Se usa tanto para la industria como para la práctica individual.
Frases de ejemplo
-
السِيَاحَةُ تُعْزِزُ الاقْتِصَادَ المحليّ.
as-siyāḥatu tuʿazzizu al-iqtiṣāda al-maḥalliyy
El turismo refuerza la economía local.
-
أَنا أُحِبُّ السِيَاحَةَ في الشَّتاءِ.
anā uḥibbu as-siyāḥata fī ash-shitāʾ
Me gusta el turismo en invierno.
-
تُقَدِّمُ البَلَدُ خَدَماتٍ سِيَاحِيَّةً مُمْتازَةً.
tuqaddimu al-baladu khadamātin siyāḥiyyatan mumtāzatan
El país ofrece excelentes servicios turísticos.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Turismo
4 - الســـياحة
6. Turismo
٦ - السياحة
Turismo sostenible
خامساً - السياحة المستدامة
Servicios de turismo
خدمات السياحة
Estadísticas del turismo
الإحصاءات السياحية
Sobre el turismo electrónico
بشأن السياحة الإلكترونية:
Organización Mundial de Turismo
المنظمة العالمية للسياحة
Cuestiones relativas al turismo
قضايا السياحة
• Organización Mundial del Turismo
• منظمة الصحة العالمية
Principales repercusiones de turismo
4 - يمكن أن تشمل التأثيرات السلبية للسياحة التي تقع على البيئة ما يلي:
Organización Mundial del Turismo (OMT)
منظمة السياحة العالمية
4. Alienta a la Organización Mundial del Turismo a promover el seguimiento eficaz del Código Ético Mundial para el Turismo, con la participación de los interesados en el sector del turismo;
4 - تشجع المنظمة العالمية للسياحة على تعزيز المتابعة الفعالة للمدونة العالمية لأخلاقيات السياحة، مع إشراك أصحاب المصلحة ذوي الصلة في قطاع السياحة في هذا الجهد؛
Preguntas y respuestas
¿Cuál es la diferencia entre سِيَاحَة y سَفَر?
سِيَاحَة implica viajar por placer, mientras que سَفَر es un desplazamiento general.
¿Cómo se dice «agencia de turismo»?
«وَكالة السِيَاحَة».
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado