español → árabe
tribunal superior en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Singapur: Tribunal Superior
سنغافورة: المحكمة العليا
b) El Tribunal Superior de Zambia;
(ب) محكمة زامبيا الكلية؛
Caso 566: Singapur: Tribunal Superior,OM No.
القضية 569: ألمانيا: Hanseatisches Oberlandesgericht (Hamburg); 11 Sch 1/01 (8 حزيران/يونيه 2001)
Magistrado del Tribunal Superior de Uganda, 1974-1978.
قاض في المحكمة العليا ﻷوغندا، ١٩٧٤ - ١٩٧٨.
Canadá: Tribunal Superior de Justicia de Ontario (Rogin J.
كندا: محكمة العدل العليا في أونتاريو (القاضي Rogin)
Canadá: Tribunal Superior de Justicia de Ontario (Smith J.
كندا: محكمة العدل العليا في أونتاريو (القاضي Smith)
10) Juez del Tribunal Superior del Estado 1975-1979 de Kano
10 - الأوسمة والجوائز الوطنية:
La sentencia del Tribunal Superior de Justicia es incongruente.
• كان قرار محكمة العدل العليا غير متسق.
El Tribunal Superior Regional declaró que el laudo era ejecutable.
وأعلنت المحكمة الإقليمية العليا أن القرار قابل للتنفيذ.
Apeló al Tribunal Superior y posteriormente al Tribunal de Apelación.
واستأنف أمام المحكمة العليا وبعد ذلك أمام محكمة الاستئناف.
En la actualidad, el órgano estaba integrado por un juez jubilado del Tribunal Superior, un juez del Tribunal Superior y tres investigadores.
وتتألف هذه الهيئة في الوقت الحاضر من قاض محكمة عليا متقاعد وقاض محكمة عليا وثﻻثة محققين.
El artículo 94 de la Constitución y la Ley del Tribunal Superior (capítulo 27 del repertorio Laws of Zambia) establecen el Tribunal Superior de Zambia.
47- ويخضع تشكيل المحكمة الكلية لزامبيا للمادة 94 من الدستور وقانون المحكمة الكلية، الفصل 27 من مدونة قوانين زامبيا.