español → árabe
tormenta de arena en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Tormenta de arena
رمل عاصفة
Continúa la gran tormenta de arena en Medio Oriente.
العاصفة الرملية الهائلة مستمرة في الشرق الأوسط
Una tormenta de arena cubrió Palestina, Israel, Jordania, Siria y El Líbano
صور حقيقية للعاصفة الرملية التي غطت الشرق الأوسط مؤخرًا
Aquí, algunas de las instantáneas de la tormenta de arena que han sido compartidas
إليكم لقطات لبعض الصور التي تم مشاركتها للعاصفة الترابية.
Enorme tormenta de arena que azota el norte del Líbano afectando a los refugiados que están viviendo en condiciones adversas.
عاصفة رملية كثيفة تضرب شمال لبنان، تؤثر على حياة اللاجئين الذين يعيشون فعلاً في ظل ظروف صعبة.
Khodr, de 60 años, y que se cubre la cara por la arena, es uno de los muchos sirios refugiados afectados por la tormenta de arena en El Líbano
يغطي المُسن خضر ذو 60 عامًا، وجهه من الغبار. هو واحد من العديد من اللاجئين السوريين الذين تأثروا بالعواصف الرملية.
A pesar de la fuerte tormenta de arena, en Saná, docenas de miles de personas continúan llegando a la calle 60 para conmemorar el Día de Karamah #Yemen
غير آبهين بالعاصفة الرملية في صنعاء#Sanaa، استمر مئات الآلاف بالوصول إلى ميدان الستين لإحياء ذكرى يوم الكرامة. #Yemen