español → árabe
todavía existente en árabe
التي لا تزال قائمة
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
El anexo II del documento proporciona información sobre la situación existente con respecto a los informes ya recibidos pero todavía no examinados.
31 - ويعطي المرفق الثاني من الوثيقة معلومات عن مركز التقارير التي وردت ولم ينظر فيها بعد.
Ha introducido una extensión de archivo que difiere de la existente. La conversión 'al vuelo 'todavía no es posible, está planeada para una versión futura. Kooka corrige la extensión.
لقد أدخلت إمتداد ملف يختلف من الموجود مسبقاً. و ذلك ليس ممكن حالياً. سيكون هذا ممكن في المستقبل القريب في إصدار جديد. يقوم Kooka بتصحيح الإمتداد.