toda la gente en árabe

Toda la gente que ha ayudado y que he olvidado mencionar

كل الأشخاص الذين ساهموا ونسيت ذكرهم

Toda la gente que ha contribuido y a la que he olvidado mencionar

كل الأشخاص الذين ساهموا ونسيت ذكرهم

Toda la gente ha decidido esto, no nos reestableceremos de nuevo.”

الجثث لا تأكل، انها فقط تخصب التربة، وعلى ما يبدو أن غزة لم تحصل على تربة خصبة كما حصلت عليها من الجثث المتحللة.

Toda la gente estaba atónita y decía: --¿Acaso será éste el Hijo de David

فبهت كل الجموع وقالوا ألعل هذا هو ابن داود.

Al regresar Jesús, toda la gente le recibió gozosa, porque todos le esperaban

ولما رجع يسوع قبله الجمع لانهم كانوا جميعهم ينتظرونه.

y toda la gente procuraba tocarle; porque salía poder de él, y sanaba a todos

وكل الجمع طلبوا ان يلمسوه لان قوة كانت تخرج منه وتشفي الجميع

Cuando toda la gente acabó de cruzar el Jordán, Jehovah habló a Josué diciendo

وكان لما انتهى جميع الشعب من عبور الاردن ان الرب كلم يشوع قائلا.

Josué subió de Gilgal con toda la gente de guerra y todos los hombres valientes

فصعد يشوع من الجلجال هو وجميع رجال الحرب معه وكل جبابرة البأس

Toda la gente, que ha contribuido y a la que he olvidado mencionarNAME OF TRANSLATORS

كل الناس الذين ساهموا ونسيت ذكرهمNAME OF TRANSLATORS

En seguida, cuando toda la gente le vio, se sorprendió, y corriendo hacia él le saludaron

وللوقت كل الجمع لما رأوه تحيّروا وركضوا وسلموا عليه.

Al verlo toda la gente, se postraron sobre sus rostros y dijeron: --¡Jehovah es Dios! ¡Jehovah es Dios

فلما رأى جميع الشعب ذلك سقطوا على وجوههم وقالوا الرب هو الله الرب هو الله.

Todo el mundo lloraba en alta voz, mientras toda la gente cruzaba. También cruzaron el arroyo de Quedrón el rey y toda la gente, rumbo al camino del desierto

وكانت جميع الارض تبكي بصوت عظيم وجميع الشعب يعبرون وعبر الملك في وادي قدرون وعبر جميع الشعب نحو طريق البرية.