español → árabe
tiene limitaciones en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Pero Hezbollah tiene limitaciones.
ولكن هناك قيود مفروضة على حزب الله.
Nuestra pericia económica tiene limitaciones fundamentales.
إن خبرتنا الاقتصادية محدودة جوهرياً بأكثر من نحو.
La descentralización tiene limitaciones en el caso de las zonas oficialmente protegidas.
وقد تحقق حتى الآن نجاح متفاوت في تطبيق اللامركزية في القطاع الحرجي.
Si bien la fotosíntesis natural ofrece un cianotipo complejo y elegante para la producción de combustibles químicos a partir de la luz solar, tiene limitaciones importantes en materia de rendimiento.
وفي حين يزودنا التمثل الضوئي الطبيعي بمخطط معقد أنيق لإنتاج أشكال الوقود الكيميائي من ضوء الشمس، فإن حدوداً كبيرة تقيد أداءه.