español → árabe
templado en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
El clima está templado.
الجو معتدل هنا.
No tan fresco, si viene de un país de clima templado, diría que aliste sus ropas de verano y deje los abrigos de invierno en casa.
ليس بارد إذا كنت من بلد معتدل، لذلك أنصحك بحزم ملابسك الصيفية واترك السترة في المنزل.
NUEVA DELHI - "Tsu-Qin hizo a Tsu-Kung algunas preguntas; Tsu-Kung respondió:... Nuestro Maestro logra las cosas siendo respetuoso cordial, franco, amable y templado.
نيودلهي ـ ذات يوم طرح تسو شي على رفيقه تسو كونج بعض التساؤلات؛ فأجابه تسو كونج "إن مُعلِمنا ينجح دوماً في (إتمام) الأمور على خير وجه بفضل حديثه الودي الصريح المعتدل ومراعاته لمشاعر الآخرين...