español → árabe
teléfono android en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Los que tengan un teléfono Android, por favor ¿Pueden informar de esto?
تطلب عائشة من الجميع أن يبلغوا عن التطبيق: لكل من لديه هاتف اندرويد، الرجاء الإبلاغ عن هذا (التطبيق)!
El sitio web entró en una guerra de palabras con sus comentarios sobre el teléfono Android (ar), y las comparaciones con el iPhone y con el reciente iPad (ar).
اقتحم الموقع هذه الحرب التقنية بنشر استعراض لأجهزة أندرويد، ومقارنتها بآيفون وحديثا آيباد.
Esta aplicación de código abierto es un herramienta para que los periodistas creen sus propios reportes de noticias utilizando su teléfono Android de la forma más segura posible.
يعد هذا التطبيق مفتوح المصدر أداة للصحفيين لعمل وإعداد تقاريرهم الإخبارية باستخدام هاتفهم الذكي الذي يعمل بنظام أندرويد، بطريقة محكمة وآمنة بقدر الإمكان.