español → árabe

superficie en árabe

سَطْح

Cómo usarlo

«Superficie» se traduce al árabe con «سَطْحٌ» (saṭḥun). Es un sustantivo masculino que designa la parte externa o la capa superior de algo.

السَّطْحُ الأَسْوَدُ يَتَلَأْلَأُ فِي الشَّمْسِ.

al-saṭḥu al-aswadu yatalaʾlaʾu fī al-shamsi.

La superficie negra brilla al sol.
قُمْ بِتَفْحِيصِ السَّطْحِ بَعْدَ الْمَطَرِ.

qum bi-tafhīṣi al-saṭḥi baʿda al-maṭari.

Revisa la superficie después de la lluvia.
السَّطْحُ المَلْمُوسُ يَسْتَحِقُّ تَنْظِيفًا.

al-saṭḥu al-malmūsu yastaḥiquna tanẓīfan.

La superficie rugosa necesita limpieza.

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Superficie Iso

سطح Iso

Superficie sólida

صلب السطح

Superficie del sector

القطاع السطح

Gráfica de superficie

مخطط سطحي

Superficie de revolución:

سطح الدورة:

14. Flete aéreo y de superficie

١٤ - الشحن الجوي والسطحي

Solapado del patrón de superficie

السطح نمط التداخل

10. Flete y acarreo de superficie

٠١ - الشحن الجوي والسطحي

Velocidad del patrón de superficie

السطح نمط السرعة

Complejidad del patrón de superficie

السطح نمط تعقيد

• Superficie protegida para mantener la diversidad biológica en relación con la superficie total

• نسبة المساحة المحمية للحفاظ على التنوع البيولوجي إلى المساحة الكلية

Seis mil kilómetros debajo de la superficie, el núcleo del planeta es tan caliente como la superficie del sol.

فعلى عمق ستة آلاف كيلومتر من السطح لا تقل حرارة قلب الأرض عن درجات الحرارة على سطح الشمس.

¿Se usa «سَطْحٌ» para superficies abstractas?

Sí, también puede referirse a conceptos como la «superficie de un problema».

¿Cuál es el plural de «سَطْحٌ»?

El plural es «سُطُوحٌ» (ṣuṭūḥun).

Actualizado 2026-11-02