Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

sumergirse en en árabe

يغوص في

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

¿Acaso ellos –y otros- no deberían celebrar este logro importante en lugar de sumergirse en una conversación derrotista de crisis y estancamiento?

ألا ينبغي لهم ـ وغيرهم ـ أن يحتفلوا بهذا النجاح الكبير بدلاً من الانهماك في أحاديث انهزامية عن الأزمة والطريق المسدود؟

Si los líderes chinos tienen éxito, entonces podrán sumergirse en un debate sensato y con matices sobre la evolución del papel del estado en su economía, un debate sobre los méritos.

وإذا نجح زعماء الصين، فسوف يكون لديهم بعض الحجج المعقولة والدقيقة بشأن الدور المتطور للدولة في اقتصاد بلادهم، وهي المناقشة التي تدور حول الجدارة والاستحقاق.