español → árabe
su son en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Los contados en su ejército son 74.600
وجنده المعدودون منهم اربعة وسبعون الفا وست مئة.
Los contados en su ejército son 54.400
وجنده المعدودون منه اربعة وخمسون الفا واربع مئة.
Los contados en su ejército son 57.400
وجنده المعدودون منه سبعة وخمسون الفا واربع مئة.
Los contados en su ejército son 46.500
وجنده المعدودون منه ستة واربعون الفا وخمس مئة.
Los contados en su ejército son 59.300
وجنده المعدودون منهم تسعة وخمسون الفا وثلاث مئة.
Los contados en su ejército son 45.650
وجنده المعدودون منهم خمسة واربعون الفا وست مئة وخمسون.
Los contados en su ejército son 40.500
وجنده المعدودون منهم اربعون الفا وخمس مئة.
Los contados en su ejército son 32.200
وجنده المعدودون منهم اثنان وثلاثون الفا ومئتان.
Esos temores, en su mayoría, son exagerados.
والحقيقة أن أغلب هذه المخاوف مبالغ فيها.
Las Naciones Unidas son su faro de esperanza; son su luz.
والأمم المتحدة هي شعلة الأمل، وهي الضوء بالنسبة لهم.
Los pliegues de su carne son apretados; son sólidos e inamovibles
مطاوي لحمه متلاصقة مسبوكة عليه لا تتحرك.
Las riquezas del rico son su ciudad fortificada; son como un alto muro en su imaginación
ثروة الغني مدينته الحصينة ومثل سور عال في تصوره.