español → árabe
sistema auxiliar en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Sistema de transmisión auxiliar para la
معدات تحويل دوائر كهربائية ٠٠٠ ٠٠٨
Está en juego todo el sistema de servicios destinados a auxiliar a millones de personas necesitadas.
في كفة الميزان توصيل خدمات الإغاثة الى الملايين من المحتاجين.
Se está implantando un sistema destinado a facilitar el acceso de las personas con discapacidad a prótesis y equipo técnico auxiliar de calidad.
كما يجري تطبيق نظام المعينات الفنية لتوفير معينات فنية جيدة للمعوقين.
En el sistema de enseñanza superior se utiliza un medio didáctico auxiliar titulado "Introducción a la teoría del género" para presentar perspectivas de género.
وهناك في نظام التعليم العالي معونة لتدريب الطلبة تسمى ”مدخل إلى نظرية الجنسانية“، وتستخدم لإدخال المنظورات الجنسانية.