español → árabe
silvicultura en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Cambio de uso de la tierra y silvicultura
3- تغيير استخدام الأراضي والحراجة
Uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y silvicultura
استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة
La silvicultura ha sido siempre un problema en el Afganistán.
تمثل مسألة إدارة الغابات مشكلة دائمة في أفغانستان.
Uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y silvicultura (UTS)
دال - استخدام الأراضي وتغير استخدام الأراضي والحراجة
Buyelwa Sonjica, Ministra de Asuntos Hídricos y Silvicultura, Sudáfrica Sr.
1 - الآنسة بويلوا سونجيكا، وزيرة شؤون المياه والغابات في جنوب أفريقيا
Estos programas abarcan la hidráulica de las zonas de pastoreo, la silvicultura y la agricultura.
وتتضمن هذه البرامج توفير المياه للمواشي والحراجة والزراعة.
• Aplicación de medidas especializadas en los ámbitos de la silvicultura y la protección contra incendios.
تنفيذ تدابير متخصصة متعلقة بالحراجة ومكافحة الحرائق.
La economía de esas regiones, sobre todo, la agricultura y la silvicultura están afectadas por esta situación.
واقتصاد تلك المناطق، خاصة فيما يتعلق بالزراعة والغابات، في حالة سيئة.
Además, la información de navegación se utiliza mucho en geodesia, cartografía, geología, silvicultura y agricultura.
وتستخدم معلومات الملاحة على نطاق واسع في الجيوديسيا، ورسم الخرائط، والجيولوجيا، والغابات والزراعة.
iv) Fortalecimiento de la capacidad mediante educación, formación y readiestramiento en conservación de suelos y silvicultura;
'4` تنمية القدرات عن طريق التعليم والتدريب ودورات إعادة التدريب في مجال حفظ التربة والحراجة؛
Bosnia y Herzegovina dispone de considerables recursos naturales en materia de agricultura, silvicultura, hidrología y otras esferas.
18- وتتمتع البوسنة والهرسك بوفرة الموارد الطبيعية في قطاعات الزراعة والحراجة والمياه وغير ذلك من المجالات.
4. RAS/92/560 - Programa de Desarrollo de la Silvicultura (AA) (Continuación de las actividades del proyecto RAS/86/036 " Desarrollo de la Silvicultura " terminado en 1992)
٤ - RAS/92/560 - برنامـج تنميــة الحراجــة )وهــو استمـرار ﻷنشطــة المشــروع RAS/86/036 " تنمية الحراجة " الذي اكتمل عام ١٩٩٢(