Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

siempre siempre en árabe

المقدمة دائما

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Siempre

دائماً

Para siempre

إلى الأبد

Siempre mejor

دائمًا الأفضل

Siempre activado

دائما مفعل

Permitir siempre

اسمح & دائما

Muestrear siempre

دائماً عيًنة

Denegar & siempre

ارفض للأبد

& Siempre activados

ممكّن دائماً

Tu ley guardaré siempre, para siempre jamás

‎فاحفظ شريعتك دائما الى الدهر والابد‎.

Siempre hay una opción, y siempre hay consecuencias.

هناك دوماً اختيار، وهناك دوماً عواقب لهذا الاختيار.

No contenderá para siempre, ni para siempre guardará el enojo

‎لا يحاكم الى الابد ولا يحقد الى الدهر‏‎.

Una guerra así siempre carecerá de reglas, siempre será una guerra total.

ومثل هذه الحروب سوف تظل دوماً بلا قواعد، وسوف تظل دوماً حروباً شاملة.