español → árabe
ser agresivo en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
El impulso nacionalista puede ser agresivo o defensivo, puede estar dirigido en contra de otros o volcarse al interior de sus fronteras.
فالدافع القومي قد يكون عدوانياً أو دفاعياً، وقد يتوجه نحو الخارج أو يكون منغلقاً على ذاته.
Al mismo tiempo, el creciente sentimiento nacionalista ejerció una enorme presión sobre el gobierno para ser más agresivo y confrontativo.
وفي الوقت نفسه، فرضت المشاعر القومية المتنامية ضغوطاً كبيرة دفعت الحكومة إلى تبني موقف أكثر عدوانية وميلاً إلى المواجهة.
Sin embargo, también sabía que en el periodo de entreguerras el concepto del "ser polaco" se usó como una herramienta de agresivo nacionalismo.
إلا أنه أدرك أيضاً أن مفهوم "البولندية" كان يستغل أثناء فترة الحرب الداخلية كأداة للقومية العدوانية.