seguro de crédito en árabe

Carece de seguro contra las irregularidades de los ciclos meteorológicos, no recibe subvenciones y no tiene acceso al crédito.

فهي غير مؤمَّنة ضد أنماط الطقس المتقلبة، ولا تحصل على أي دعم، وغير قادرة على الوصول إلى الائتمان.

El vendedor condicionó la venta a la aceptación del comprador por el seguro de crédito del demandado, aceptación que no se consiguió.

وجعل البائع البيع مشروطاً بقبول المشتري من شركة التأمين الائتماني للمدعى عليه، وهو ما لم يحدث.

Próximamente se establecerá un crédito para el seguro médico después de la separación del servicio y los desembolsos comenzarán en 2005.

وسيرصد عما قريب اعتماد للتأمين الصحي في فترة ما بعد الخدمة وستبدأ الأعباء في عام 2005.

Como parte de una revisión de los servicios de préstamo del Fondo, hemos introducido la línea de crédito flexible, un servicio de seguro preventivo para los miembros que aplican políticas sólidas.

وكجزء من الإصلاح الشامل لتسهيلات الإقراض التي يقدمها الصندوق، فقد أدخلنا ampquot;خط الائتمان المرنampquot;، وهو بمثابة مرفق تأميني وقائي تستفيد منه البلدان الأعضاء التي تتبنى سياسات قوية.

Asociación de Organismos de Seguro de Crédito a la Exportación (Unión de Dakar) (TD/B/39(1)/R.1/Add.1), para asistir a las sesiones de la Comisión Permanente de Desarrollo del Sector de los Servicios;

رابطة منظمات التأمين على ائتمانات التصدير )المعروفة باسم اتحاد داكار( (TD/B/39(l)/R.l/Add.l) - لحضور اجتماعات اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات؛