español → árabe
secretario adjunto en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Secretario adjunto
1 خ ع (الرتبة الرئيسة)
Shri R. Gopalan, Secretario Adjunto, Ministerio de Comercio e Industria, India
غوبالان (Shri R. Gopalan)، مدير مساعد، وزارة التجارة والصناعة، الهند
Sociedad Internacional de Defensa Social, Secretario Adjunto hasta el presente.
2 - الجمعية الدولية للدفاع الاجتماعي، نائب الأمين حتى الآن.
Desempeña el cargo de Secretario el Sr. Philippe Gautier (Bélgica) y el de Secretario Adjunto el Sr.
5 - ويعمل فيليب غوتيي (بلجيكا) رئيسا لقلم المحكمة، ودو - يونغ كيم (جمهورية كوريا) نائبا له.
El Secretario y el Secretario Adjunto son elegidos por un período de 7 años y pueden ser reelegidos.
ويُنتخب المسجل ونائب المسجل لمدة سبع سنوات ويجوز إعادة انتخابهما.
Sr. Narayan Prasad Sanjel, Secretario Adjunto del Ministerio de Industria, Comercio y Suministros, Nepal
السيد نارايان براساد سانجل، وكيل وزارة، وزارة الصناعة والتجارة والإمدادات، نيبال
Dennis Shea, Secretario Adjunto del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos de América; Sr.
(د) السيد دينيس شيا، مساعد وزير إدارة الإسكان والتنمية الحضرية في الولايات المتحدة الأمريكية،
c) Sr. Dennis Shea, Secretario Adjunto del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos de América;
(ج) السيد دينيس شيا، مساعد الوزير بوزارة الإسكان والتنمية الحضرية في الولايات المتحدة الأمريكية؛
Su mandato es de cuatro años y está asistido por un secretario adjunto y por el secretario para la cooperación iberoamericana.
وتمتد فترة ولايته أربع سنوات ويعاونه أمين عام مساعد وأمين التعاون الأيبيري - الأمريكي.
En diciembre de 2004, John Hocking asumió funciones en calidad de Secretario Adjunto, encabezando la División de Apoyo Judicial.
وفي كانون الأول/ديسمبر 2004، تولى جون هوكنغ مهامه نائبا للمسجل، على رأس شعبة خدمات الدعم القضائي.
Sr. Dennis Shea, Secretario Adjunto del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos de América (presidente);
1 - السيد دينيس شيا، مساعد وزير السياسات الإنمائية والبحوث، وزارة الإسكان والتنمية الحضرية، الولايات المتحدة الأمريكية (رئيساً)
Intervención del Sr. Dennis Shea, Secretario Adjunto del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos de América
جيم - بيان السيد دينيس شيا، مساعد وزير وزارة الإسكان والتنمية الحضرية لدى الولايات المتحدة الأمريكية