español → árabe
salobre en árabe
كريه
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
c. La intrusión de agua salobre; o
ج - إدخال مياه مالحة؛
Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre. ¿ Por qué, pues, no dais las gracias?
« لو نشاء جعلناه أجاجا » ملحا لا يمكن شربه « فلولا » هلا « تشكرون ».
Él es Quien ha hecho que las dos grandes masas de agua fluyan: una, dulce, agradable; otra, salobre, amarga. Ha colocado entre ellas una barrera y límite infranqueable.
والله هو الذي خلط البحرين: العذب السائغ الشراب، والملح الشديد الملوحة، وجعل بينهما حاجزًا يمنع كل واحدٍ منهما من إفساد الآخر، ومانعًا مِن أن يصل أحدهما إلى الآخر.