español → árabe
séquito en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Y el Dalai Lama y su séquito se vieron obligados a huir a la India.
وأرغِم الدلاي لاما وحاشيته على الفرار إلى الهند.
Se retiraba, junto con su séquito, a un pabellón de caza en Transilvania y partía, pertrechado.
وكان يسافر هو وأفراد حاشيته إلى كوخ للصيد في ترانسيلفانيا، حيث يخرج إلى رحلة صيد وهو في كامل عدته وعتاده.
Se trata de la presencia permanente del antiguo Presidente, Dr. Najibullah y de los miembros de su séquito en el recinto de la OSGAP desde el cambio de gobierno en abril de 1992.
وتتصل تلك المسألة باستمرار وجود الرئيس السابق، الدكتور نجيب الله، وأفراد حاشيته في مجمع مكتب اﻷمين العام في أفغانستان وباكستان منذ تغير الحكومة في نيسان/ابريل ١٩٩٢.
Vino a Jerusalén con un gran séquito, con camellos cargados de especias aromáticas, oro en gran abundancia y piedras preciosas. Cuando vino a Salomón, habló con él de todo lo que tenía en su corazón
فاتت الى اورشليم بموكب عظيم جدا بجمال حاملة اطيابا وذهبا كثيرا جدا وحجارة كريمة واتت الى سليمان وكلمته بكل ما كان بقلبها.