español → árabe
rosa en árabe
- Pronunciación
- wardat
- Arabizi
warda- Tipo
- sustantivo · femenino
- Plural
- وَرْدَاتٌ wardātu
- Raíz
- و ر د
Cómo usarlo
«Rosa» es una palabra femenina que designa la flor del rosal. En árabe se dice «وَرْدَةٌ». El plural es «وَرْدَاتٌ». Se usa tanto en contextos poéticos como cotidianos.
Frases de ejemplo
-
أُحِبُّ وَرْدَةً حَمْرَاءَ فِي الحَدِيقَةِ.
uḥibbu wardatan ḥamrāʾa fī al‑ḥadīqati.
Me gusta una rosa roja en el jardín.
-
قَدَّمَتْ لِي صَدِيقَتِي وَرْدَةً كَهْدَاءً.
qaddamat lī ṣadīqati wardatan kahdāʾan.
Mi amiga me regaló una rosa como regalo.
-
تَفْتَحُ الوَرْدَةُ فِي الربيعِ.
taftaḥu al‑wardatu fī al‑rabīʿi.
La rosa florece en primavera.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
La rosa
الـ الوردة
rosa 1color
وردي 1color
rosa 2color
وردي 2color
rosa 3color
وردي 3color
rosa 4color
وردي 4color
Mármol rosa
رخام وردي
Rosa decorativo
زخرفي ورديالوردي
Rosa clarocolor
وردي فاتحcolor
Rosa oscurocolor
وردي عميقcolor
Rosa cálidocolor
وردي حارcolor
Rosa lavandacolor
خزامي محَمرcolor
Rosa brumosocolor
وردي غامضcolor
Preguntas y respuestas
¿Cómo se dice «rosa roja»?
«وَرْدَةٌ حَمْرَاءٌ» (wardatun ḥamrāʾa).
¿Existe una palabra distinta para la planta del rosal?
Sí, la planta se llama «شَجَرَةُ الوَرْدِ» (šajaratu al‑wardi).
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado