español → árabe
ropa de mujer en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Irán: Historia de vestidos y ropa de mujer
إيران: تاريخ رداء المرأة وملابسها
Bloguero libanés se burla de estudio sobre ropa de mujer en Medio Oriente
سخرية المدونين اللبنانيين من دراسة عن ملابس النساء في الشرق الأوسط
Quítale su ropa al que salió fiador del extraño, y tómale prenda al que se fía de la mujer ajena
خذ ثوبه لانه ضمن غريبا ولاجل الاجانب ارتهن منه.
"La mujer no se vestirá con ropa de hombre, ni el hombre se pondrá vestido de mujer; porque cualquiera que hace esto es una abominación a Jehovah tu Dios
لا يكون متاع رجل على امرأة ولا يلبس رجل ثوب امرأة لان كل من يعمل ذلك مكروه لدى الرب الهك
Saúl se disfrazó poniéndose otra ropa, y fue con dos hombres. Llegaron de noche a la mujer, y él dijo: --Por favor, evócame a los muertos y haz que suba quien yo te diga
فتنكّر شاول ولبس ثيابا اخرى وذهب هو ورجلان معه وجاءوا الى المرأة ليلا وقال اعرفي لي بالجان واصعدي لي من اقول لك.